Última hora

85 países lucharán por el Oscar de Mejor Película de Habla No Inglesa

By Daniel Martínez Mantilla - 20 de octubre de 2016 5 Comments

La 89 edición de los Oscar ya ha hecho historia. La Academia acaba de publicar la lista oficial de las 85 películas que lucharán por suceder en el palmarés a la húngara 'El hijo de Saúl'. El record anterior eran los 83 aspirantes de hace dos años. Yemen participará por primera vez en la carrera. Afganistán Túnez son los únicos países que estaban en la lista inicial y que, por razones que se desconocen, no puede optar a la estatuilla. Malasia competirá con una película diferente a la anunciada inicialmente. Estas son las candidatas:

Albania (0 nominaciones). 'Chromium' de Bujar Alimani. Trailer.
Alemania (18 nominaciones, 3 Oscars): 'Toni Erdmann' de Maren Ade. Sensación del Festival de Cannes y ganadora del Premio FIPRESCI. Trailer.
Arabia Saudí (0 nominaciones): 'Barakah Meets Barakah' de Mahmoud Sabbagh. Trailer.
Argelia (5 nominaciones, 1 Oscar): 'The Well' de Lotfi Bouchouchi. Trailer.
Armenia (0 nominaciones): 'Earthquake' de Sarik Andreasyan. Trailer.
Argentina (7 nominaciones, 2 Oscars): 'El ciudadano ilustre' de  Gastón Duprat y Mariano Cohn. Mejor Actor en el Festival de Venecia. Trailer.
Australia (0 nominaciones): 'Tanna' de Martin Butler y Bentley Dean. Trailer.
Austria (4 nominaciones, 2 Oscars): 'Stefan Zweig: Farewell to Europe' de Maria Schrader. Trailer.
Bangladesh (0 nominaciones): 'The Unnamed' de Tauquir Ahmed.
Bélgica (7 nominaciones): 'The Ardennes' de Robin Pront. Trailer.
Bolivia (0 nominaciones): 'Carga sellada' de Julia Vargas-Weise.
Bosnia (1 nominación, 1 Oscar): 'Death in Sarajevo', de Denis Tanovic. Trailer.
Brasil (4 nominaciones): 'Little Secret' de David Schurmann. Trailer.
Bulgaria (0 nominaciones): 'Losers' de Ivaylo Hristov. Trailer.
Camboya (1 nominación): 'Before the Fall' de Ian White.
Canadá (7 nominaciones, 1 Oscar): 'Sólo el fin del mundo' de Xavier Dolan. Gran Premio del Jurado en Cannes. Trailer.
Chile (1 nominación): 'Neruda' de Pablo Larraín. Presentada en Cannes. Trailer.
China ( 2 nominaciones): 'Xuan Zang' de Huo Jianqi. Trailer.
Colombia (1 nominación): 'Alias María' de José Luis Rugeles. Presentada en Cannes 2015. Trailer.
Corea del Sur (0 nominaciones): 'The Age of Shadows' de Kim Jee-Won. Trailer.
Costa Rica (0 nominaciones): 'Entonces nosotros' de Hernán Jiménez. Trailer.
Croacia (0 nominaciones): 'On the Other Side' de Zrinko Ogresta. Berlin Panorama. Trailer.
Cuba (1 nominación): 'El acompañante' de Pavel Giroud. Premio del público del festival de Miami. Trailer.
Dinamarca (11 nominaciones, 3 Oscars). 'Land of Mine' de Martin Zandvliet. Mejor Película en el Festival de Gotemburgo y Premio del Público en Rotterdam. Trailer.
Ecuador (0 nominaciones): 'Sin muertos no hay carnaval' de Sebastián Cordero. Trailer.
Egipto (0 nominaciones): 'Clash' de Mohamed Diab. Trailer.
Eslovaquia (0 nominaciones): 'Eva Nová' de Marko Škop. Trailer.
Eslovenia (0 nominaciones): 'Houston, We Have a Problem' de  Žige Virca. Trailer.
España (19 nominaciones, 4 Oscars): 'Julieta' de Pedro Almodóvar. Presentada en Cannes (Sección Oficial). Trailer
Estonia (1 nomintación). 'Mother' de Kadri Kõusaare. Trailer.
Filipinas (0 nominaciones): 'Ma' Rosa' de Brillante Mendoza. Mejor Actriz en Cannes. Trailer.
Finlandia (1 nominación): 'The Happiest Day in the Life of Olli Mäki' de Juho Kuosmanen. Ganadora de Un Certain Regard en el Festival de Cannes. Trailer.
Francia (39 nominaciones, 9 Oscars): 'Elle' de Paul Verhoeven. Presentada en Cannes (Sección Oficial). Trailer.
Georgia (1 nominación): 'House of Others' de Russudan Glurjidze. Trailer.
Grecia (5 nominaciones): 'Chevalier' de Athina Rachel Tsangari. Mejor Película en Londres 2015. Trailer.
Hong Kong (2 nominaciones). 'Por of Call' de Philip Yung.
Hungría (9 nominaciones, 2 Oscars): 'Kills On Wheels' de Attila Till. Trailer.
India (3 nominaciones): 'Interrogation' de Vetrimaaaran. Trailer.
Indonesia (0 nominaciones): 'Letters from Prague' de Angga Dwimas. Trailer.
Irán (2 nominaciones, 1 Oscar): 'The Salesman' de Ashgar Farhadi. Premio al Mejor Actor y Mejor Guion del Festival de Cannes.
Irak (0 nominaciones): 'El clásico' de Halkawt Mustafa. Trailer.
Islandia (1 nominacion). 'Sparrows' de Rúnar Rúnarsson. Concha de Oro en San Sebastián. Trailer.
Israel (10 nominaciones): 'Sand Storm' de Elite Zexer.
Italia (28 nominaciones, 11  Oscars): 'Fuego en el mar' de Gianfranco Rosi. Ganadora del Oso de Oro en el Festival de Berlín 2016. Trailer.
Japón (15 nominaciones, 4 Oscars): 'Nagasaki: Memories of my Son' de Yoji Yamada. Trailer.
Jordania (1 nominación): '3000 Nights' de Mai Masri. Trailer.
Kazajistán (1 nominación): 'Amanat' de Satybaldy Narymbetov.
Kirguistán (0 nominaciones). 'A Father's Will' de  Bakyt Mukul y Dastan Zhapar uulu. Mejor ópera prima en el Festival de Montreal. Trailer.
Kosovo (0 nominaciones): 'Home Sweet Home' de Faton Bajraktari. Trailer.
Letonia (0 nominaciones): 'Dawn' de Laila Pakalnina. Trailer.
Líbano (0 nominaciones): 'Very Big Shot' de Bou Chaaya. Trailer.
Lituania (0 nominaciones): 'Seneca's Day' de Kristijonas Vildziunas.
Luxemburgo (0 nominaciones): 'Voices from Chernobyl' de Pol Cruchten. Trailer.
Macedonia (1 nominación): 'The Liberation of Skopje' de Rade Sherbedzija y Danilo Sherbedzija. Trailer.
Malasia (0 nominaciones): 'Beautiful Pain' de Tunku Mona Riza.
Marruecos (0 nominaciones): 'A Mile in My Shoes' de Shaid Khallaf. Trailer.
México (8 nominaciones): 'Desierto' de Jonás Cuarón. Trailer.
Montenegro (0 nominaciones): 'The Black Pin' de Ivan Marinović. Trailer.
Nepal (1 nominación): 'Kalo Pothi (The Black Hen)' de Min Bahadur Bham. Premio de la Semana de la Crítica en Venecia. Trailer.
Noruega (5 nominaciones): 'The King's Choice' de Erik Poppe. Trailer
Nueva Zelanda (0 nominaciones): 'A Flickering Truth', de Pietra Bettkelly. Presentada en Venecia 2015. Trailer.
Países Bajos (7 nominaciones, 3 Oscars): 'Tonio' de Paula Van der Oest. Trailer.
Pakistán (0 nominaciones): 'Mah e Mir' de  Anjum Shahzad.
Palestina (2 nominaciones): 'Idol' de Hany Abu-Assad. Trailer.
Panamá (0 nominaciones). 'Salsipuedes' de Ricardo Aguilar Navarro y Manuel Rodríguez. Trailer.
Perú (1 nominación): 'Videofilia (y otros síndromes virales)' de Juan Daniel F. Molero. Mejor Película en el Festival de Rotterdam. Trailer.
Polonia (10 nominaciones, 1 Oscar): 'Afterimage' de Andrzej Wajda. Trailer.
Portugal (0 nominaciones): 'Letters from War' de Ivo M. Ferreira.  Presentada en Berlín. Trailer.
Reino Unido (2 nominaciones): 'Under the Shadow' de Babak Anvari. Trailer.
República Checa (3 nominaciones, 1 Oscar): 'Lost in Munich' de Petr Zelenka. Trailer.
República Dominicana (0 nominaciones). 'Flor de azúcar' de Fernando Báez. Trailer.
Rumanía (0 nominaciones): 'Sieranevada' de Cristi Puiu. Presentada en Cannes (Sección Oficial). Clip.
Rusia (6 nominaciones, 1 Oscar): 'Paradise' de Andrei Konchalovsky. Premio al Mejor Director en el Festival de Venecia. Trailer.
Serbia (0 nominaciones): 'Train Driver's Diary' de Miloša Radovića. Trailer.
Singapur (0 nominaciones): 'Apprentice' de Boo Junfeng. Presentada en Cannes. Trailer.
Sudáfrica (2 nominaciones, 1 Oscar): 'Call Me Thief' de Daryne Joshua. Trailer.
Suecia (14 nominaciones, 3 Oscars): 'A Man Called Ove' de Hannes Holm. Trailer.
Suiza (2 oscars de 5 nominaciones): 'My Life as a Courgette'. Presentada en Cannes. Animación. Trailer.
Tailandia (0 nominaciones): 'Karma' de Kanittha Kwunyoo. Trailer.
Taiwán  (3 nominaciones, 1 Oscar): 'Hang in There, Kids!' de Laha Mebow.
Turquía (0 nominaciones): 'Cold of Kalandar' de Mustafa Kara. Trailer.
Ucrania (0 nominaciones): 'Ukrainian Sheriffs' de Roman Bondarchuk. Trailer.
Uruguay (0 nominaciones): 'Migas de pan' de Manane Rodríguez. Trailer.
Venezuela (0 nominaciones): 'Desde allá'. Ganadora del León de Oro de Venecia en 2015. Trailer.
Vietnam (1 nominación): 'Yellow Flowers on the Green Grass' de Victor Vu. Trailer.
Yemen (0 nominaciones): 'I Am Nojoom, Age 10 and Divorced' de Khadija Al-Salami.

5 comentarios to ''85 países lucharán por el Oscar de Mejor Película de Habla No Inglesa"

ADD COMMENT
  1. Yo temía que 'Toni Erdmann' fuera descalificada ya que, a mí parecer, gran parte del metraje está rodado en inglés. Por fortuna aún sigue en carrera

    ResponderEliminar
  2. Creo que la de Túnez fue descalificada porque tenían dos comités en conflicto (cada uno quería elegir una) y no se pusieron de acuerdo. Armenia y Afganistán por fecha de estreno probablemente.

    ResponderEliminar
  3. La representante de Perú ganó el Tiger Award en Rotterdam. Sería bueno que lo mencionen.

    ResponderEliminar
  4. Sigo viendo a "Toni Erdmann" como la gran favorita de este año, secundada por "The Salesman" y "Elle". "Neruda" la veo pasando el corte pero no se si le puede afectar la presencia de "Jackie" en las categorías importantes... habrá que ver.

    También habrá que tener en cuenta los títulos nórdicos: "A Man Called Ove" viene precedido de un éxito enorme en su pais y "Land of Mine" trata un tema muy poco narrado de la Segunda Guerra Mundial pero bastante interesante. Tampoco hay que olvidar a "Sparrows".

    Sobre "Julieta", le va a beneficiar que se esté viendo tanto en los distintos Festivales de este otoño. Es muy posible que entre en varios premios de la crítica, incluído los Globos de Oro. Sin embargo, no está teniendo críticas altamente positivas (solo positivas) y la Academia puede pensar que ya con dos Oscar han recompensado bastante a Almodóvar.

    Tampoco hay que olvidar que a la Academia le gusta nominar filmografías no tan populares... en ese sentido, "Desde Allá", "Ma' Rosa" o "Barakah meets Barakah" podrían tener sus opciones.

    ResponderEliminar
  5. Una categoría siempre polémica pero que desde hace 5 años tiene unos ganadores intachables: A SEPARTION, AMOUR, LA GRANDE BELLEZZA, IDA y SON OF SAUL. Casa nada.
    Este año hay tanto y tan bueno que es difícil predecir
    TONI ERDMANN es una peli excelente pero no sé si del gusto de los AMPAS: es irónica, una comedia gamberra y larga...Lo mismo le puede pasar a ELLE...
    También puede haber un homenaje a WAJDA recién fallecido...
    Creo que NERUDA tiene posibilidades, y más teniendo el nombre de Larraín tan en boga por JACKIE. Sigo pensando que es la mejor opción latinoamericana
    Y ojo al cine nórdico como dice togusa y al de medio oriente: Arabia Saudí, Palestina e Irán sobre todo tienen posibilidades.

    ResponderEliminar