tag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post2905129937724851889..comments2024-03-27T22:55:39.988+01:00Comments on Premios Oscar: Nominaciones de los USC Scripter, los adaptadores cinematográficos Javier Navíohttp://www.blogger.com/profile/11257481091502874823noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post-16827776627456528802015-01-08T22:23:29.798+01:002015-01-08T22:23:29.798+01:00"Vicio Propio" es el titulo latinomerica..."Vicio Propio" es el titulo latinomericanoFrancohttps://www.blogger.com/profile/04778859566875130424noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post-2356045505742331932015-01-08T21:58:21.544+01:002015-01-08T21:58:21.544+01:00la novela de Thomas Pynchon fue traducida con el t...la novela de Thomas Pynchon fue traducida con el titulo de Vicio propio en latinoamerica, así que no veo porque usas ese nombre sea un error, además "inherente" guarda mas relación con "propio" que con "puro".Abrahamhttps://www.blogger.com/profile/04604414184635257398noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post-51876293279808781982015-01-08T21:32:16.396+01:002015-01-08T21:32:16.396+01:00Como era de esperar, las diferencias entre la WGA ...Como era de esperar, las diferencias entre la WGA y el USC Scripter vienen, precisamente, por parte de "Inherent Vice" (que se quedó fuera de los premios del Gremio) y "The Theory of Everything" (descalificada del WGA)... esto hace pensar que hay 3 candidatas seguras ("Gone Girl", "The Imitation Game" y "Wild") mientras que las otras 2 plazas estarán en disputa entre los nominados al WGA ("American Sniper" y "Guardians of the Galaxy") y los nominados en los USC Scripters ("Inherent Vice" y "The Theory of Everything")... yo apostaría, claramente, por los USC Scripters ya que, históricamente, suelen estar más acertados que los WGA (a causa, sobre todo, de las normas tan singulares del Gremio de Guionistas)...<br /><br />Sin embargo, hay que apuntar que "Whiplash" al final competirá en Guión Adaptado y eso puede provocar grandes cambios en las nominaciones ya que la película dirigida y escrita por Damien Chazelle también tiene grandes opciones de ser nominada (era un valor seguro en Guión Original, categoría más dura que Adaptado)... habrá que ver cual de los 4 títulos dados más arriba ("Inherent Vice", "The Theory of Everything", "American Sniper" o "Guardians of the Galaxy") se mete, al final entre las 5 nomiandas... yo apuesto por PT Anderson (apuesta bastante personal).YeYes20https://www.blogger.com/profile/05680724426834697665noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post-18716000141874777312015-01-08T21:25:35.038+01:002015-01-08T21:25:35.038+01:00Pues parece que con plaza fija para Perdida, Whipl...Pues parece que con plaza fija para Perdida, Whiplash (si no le pasa factura su repentino cambio de categoría), The Imitation Game y, sorprendentemente (porque ha estado en todos lados), Alma Salvaje, son Guardianes de la Galaxia, Puro Vicio, La teoría del todo y El francotirador las que lucharán por la quinta plaza.Guillermo Hormigo Lópezhttps://www.blogger.com/profile/03704016621759861027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post-55862484090614412282015-01-08T20:53:16.699+01:002015-01-08T20:53:16.699+01:00Aquí apuesto por Gone girlAquí apuesto por Gone girlAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14960836873056333696noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-187203798691537813.post-24727725488508320842015-01-08T19:35:19.805+01:002015-01-08T19:35:19.805+01:00Daniel, el título español de 'Inherent Vice...Daniel, el título español de 'Inherent Vice' es 'Puro vicio', no 'Vicio propio'. Ten cuidado, que el error lo llevas repitiendo ya un tiempo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05604473048437579486noreply@blogger.com