Listado no oficial de las aspirantes al Oscar a la mejor película de habla no inglesa

Ya estamos en octubre y eso en la carrera de los Oscars significa que ya sabemos (a falta de la confirmación oficial de la Academia que llegará en unos días) los nombres de las películas que aspirarán a suceder a la iraní "A Separation" en la categoría de mejor película de habla no inglesa. Antes de enumerar los 68 títulos que lucharán por la estatuilla vamos a recuperar algunos datos y normas importantes en la terna más impredecible de los premios de la Academia.

• El comité de selección que determina los nominados está obligado a ver todas las películas candidatas para poder votar. 
• Del total de aspirantes, a finales de diciembre un total de 9 películas pasan el corte de la categoría (como pasa en algunas categorías técnicas). De ahí salen las cinco nominadas finales. 
• Desde 2006 el idioma de la película candidata no tiene que ser oficial dentro del país que la envía como candidata (por eso antes eliminaron a “Caché”, de Michael Haneke). 
• Si una película está hablada mayoritariamente hablada en inglés se queda fuera de la carrera (le pasó a la israelí “La banda nos visita”). 
• En el caso de las películas mudas, los carteles con texto de la producción original deben estar en un idioma distinto al inglés. Por eso “The Artist” no pudo optar a la categoría y “Blancanieves” sí. 
• Una película podría ser descalificada si el comité considera que el país que la envía no tuvo suficiente control creativo sobre ello. Le pasó a Ang Lee con “Lust Caution”. 
• Las películas norteamericanas no pueden aspirar. Ejemplos: “The Passion of the Christ” o “Letters Iwo Jima". Los Globos de Oro no tienen ese problema. 
• Sin contar los premios especiales anteriores a la creación de la categoria, Italia es el país más premiado en la categoría con 10 estatuillas. Le siguen Francia con 9 y España con 4. 
• Con 10 nominaciones, Israel tiene el record de candidaturas sin premio.
• Federicco Fellini ha dirigido hasta 4 ganadoras de la categoría, todo un record difícilmente superable hoy en día. Si contamos los premios especiales que la Academia otorgaba antes de la creación de la categoría, Vittorio de Sica estaría empatado con el director de "8 y 1/2" . En España el mejor registro en la Aademia lo tiene José Luis Garci, con 4 nominaciones y 1 victoria en su historial. 

A continuación os dejamos las películas que lucharán por los Oscar a la mejor película de habla no inglesa, con sendos enlaces a los artículos en los que os hablamos de su argumento y del historial en la categoría del país en cuestión. 

LAS ASPIRANTES

• Afganisthán. "The Patience Stone", de Atiq Ramini
• Alemania. "Barbara", de Christian Petzold
• Albania. "Pharmakon", de Joni Shanaj
• Argelia. "Zabana", de Saïd Ould Khelifa
• Argentina. "Infancia Clandestina", de Benjamín Avila
• Armenia. "If Only Everyone", de Nataliya Belyauskene
• Australia. "Lore", de Cate Shortland
• Austria. "Amour", de Michael Haneke
• Azerbayán. "Buta", de Ilgar Najaf
• Banglasdesh. "Gethuptra Kamola", de Humayun Ahmed
• Bélgica. "Our Children", de Joachim Lafosse
• Bosnia. "Children of Sarajevo", de Aida Begic
• Brasil. "The Clown", de Selton  Mello
• Bulgaria. "Sneakers", de Ivan Vladimirov y Valeri Yordanov
• Camboya. "Lost Loves", de Chhay Bora 
• Canadá. "Rebell", de Kim Nguyen
• Chile. "No", de Pablo Larráin
• China. "Caught in the web", de Chen Kaige
• Colombia. "El cartel de los sapos", de Carlos Moreno
• Corea del Sur. "Pieta", de Kim Ki Duk
• Croacia. "Cannibal vegetarian", de Branko Schmidt.
• Dinamarca. "A Royal Affair", de Nikolaj Arcel
• Eslovaquia. "Made in Ash", de Iveta Grófová
• Eslovenia. "A trip", de Nejc Gazvoda
• España. "Blancanieves", de Pablo Berger. 
• Estonia. "Mushrooming", de Toomas Hussar
• Filipinas. "Bwakaw", de Jun Robles Lana
• Finlandia. "Purge", de Antti Jokinen
• Francia. "The Untouchables", de Erik Toledano y Olivier Nakache
• Georgia. "Keep Smiling", de Rusudan Chkonia
• Grecia. "Unfair World", de Filippos Tsitos
• Groenlandia. "The voayage of Inuk", de Mike Magidson
• Hong Kong. "Life without principle", de Johnnie To
• Hungría. "Just the wind", de Benedek Fliegauf
• India. "Barfi!", de Anurag Basu
• Indonesia. "Tiny Dancer", de Ifa Isfansyah
• Islandia. "The Deep", de Baltasar Kormákur
• Israel. "Fill the void", de Rama Burshtein
• Italia. "Cesare deve morire", de los hermanos Paolo y Vittorio Taviani
• Japón. "Our Homeland", de Yong-hi Yang
• Kazajistán. "Mynn Bala: Warriors of the Steppe", de Akan Satayev
• Kenia. "Nairobi Half Life", de David "Tosh" Gitonga
• Letonia. "Gulf stream under the iceberg", de Yevgheni Paskevitch
• Lituania. "Ramin", de Audrius Stonys
• Macedonia. "The third half", de Darko Mitrevski
• Marruecos. "Death for sale", de Fauzi Bensaidi
• México. "Después de Lucía", de Michel Franco
• Noruega. "Kon-tiki", de Joachim Ronning
• Países Bajos. "Kauwboy", de Boudewin Koole
• Palestina. "When I say you", de Anne Marie Jacier
• Perú. "Las malas intenciones", de Rosario García-Montero
• Polonia. "80 million", de Waldemar Krzystel
• Portugal. "Sangue do Meu Sangue", de João Canijo
• República Checa. "In The Shadow of the Horse", de David Ondricek
• República Dominicana. "Jaque Mate", de José María Cabral
• Rumanía. "Beyond the Hills", de Cristian Mungiu
• Rusia. "White Tiger", de Karen Shakhnazarov
• Serbia. "When day breks", de Goran Paskaljevic
• Sudáfrica. "Little One", de Darrell Root
• Suecia. "The Hypnotist", de Lasse Hallströem 
• Suiza. "Sister", de Ursula Meier
• Tailandia. "Headshot", de Pen-Ek Ratanaruang
• Taiwan. "Touch of the light", de Chang-Jung Chi
• Turquía. "Where the fire burns", de Ismail Günes
• Ucrania. "Firecrosser", de Mykhailo Illienko
• Uruguay. "La Demora", de Rodrigo Pla
• Venezuela. "Piedra, papel o tijera", de Hernán Jabés
• Vietnam. "The scent of the burning grass", de Nguyễn Hữu Mười

Como ya informamos hace unas semanas, Irán retiró la película "A cube of sugar" de la próxima edición de los Oscar de la Academia de Hollywood como respuesta al "insulto intolerable" realizado contra los musulmanes en el famoso vídeo contra Mahoma. Otros países como Cuba o Luxemburgo confirmaron su intención de no enviar una candidata este año. Al contrario, Kenia participa por primera vez en la carrera. 

Comparte:

Etiquetas:

Mejor Película Internacional

• Anterior
• Siguiente